دو هفته و سه روز

در تمام سال گذشته شاید هیچ چیز انقدر که زهرا سعی کرد مادر جان بهار باشه اذیتم نکرده. مادر جان بهار بودن به پوشیدن لباس هاش یا درست کردن قرمه سبزی مخصوصش یا دونه صدا کردن محمد و سارتیتی صدا کردن من نیست-لعنت به ذاتت زندگی دلم واسه سارتیتی گفتناش تنگ شد-یا به گفتن اینکه من باید اول رو تو عروس کنم و من مراقبتم و خرید که میری من حساب می کنم.
مادر جان بهار ها تکرار نمیشن خنگ خدا. مادر جان بهار داشتن یعنی از سر کار زنگ بزنی بهش بگی حوصله م سر رفته و اومدم خونه خرید نداری؟ یعنی دم در وایسه بدرقه ت کنه بگه مواظب خودت باش و تو خیابون که بالا میاری اول به خودش خبر بدی.  یعنی لباسای دو سایز گنده تر برات بخره و هی بگه چرا انقد کم غذایی. یعنی جرات کنی بهش ریز ترین خریت هاتو بگی و بزنه پس گردنت ولی بازم عاشقت باشه. یعنی چیزی که تو هیچوقت نمیشی. منم هیچوقت نمیشم. بابا و محمدم هیچوقت نمیشن.
با جای خالیش کنار بیا. هرگز باورش نکن. براش اشک بریز. دیوونه شو ولی محض رضای خدا سعی نکن پرش کنی. ظرف خالی فسنجون رو با گل باغچه پر نمی کنن عزیز.

+پست پایین همچنان کتاب معرفی کنین بی زحمت.
+نویسنده ای که حروف اول اسم و فامیلش س ا باشه، و چیز خوبی نوشته باشه، کیو داریم؟ به جز شرمن الکسی.
۱۱ لایک
۲۷ تیر ۲۲:۳۳ آناهــیــ ـــتا
تو رو هم داریم

B-)

۲۷ تیر ۲۲:۳۷ علی گوهری
آخ منم موندم تو این فامیلش به خدااا
حالا س ا یه چیزی
شما فکر کن ع گ :/
اصن هیچی نیست به مولا

تو نویسندگان ایرانی معاصر نداریم؟

۲۷ تیر ۲۲:۳۹ خانومی ...
غصه م گرفت .
من فکر کنم خیلی باحالم ، م م باید کشف کنم :/

مایکل مان:|


۲۷ تیر ۲۳:۲۳ علی گوهری
شاید باشه
خیلی زیاد نگشتم هنوز

من چیز زیادی به ذهنم نمیاد ولی ته مه های حافظه م حس می کنم داشته باشیم!:))

۲۷ تیر ۲۳:۳۲ هولدن کالفیلد
سروم الینجر؟ :|
سیلوستر استالونه :|
سارا استنلی؟ :|
سانتوان انت اگزوپری :|
سوسن افقه :دی :دی :دی

سارا استنلی؟:|

فیلیسیتی کینگ حتی:|

جالبه که سارا استنلی به ذهن خودمم مبادرت کرد:|

۲۷ تیر ۲۳:۵۲ خور شید
اگه خ پ هم پیدا کردین بگین بی زحمت..

شما تو ادبیات اسپانیا بگردین:دی

۲۸ تیر ۰۰:۱۳ خور شید
برای آقای گوهری.. الکساندر گرین
برای جولیک.. سیمین امیریان نمایش نویس

مرسی مندم:دی

۲۸ تیر ۰۰:۲۶ خور شید
تنها کسی که پیدا کردم شاعری از مکزیک بود به اسم.. خوزه امیلیانو پاچکو :| 
یه بیت شعرش ازش نیست حتی.. فقط اسمه


:)))))

باید باشه! خوزه و خورخه و خوآن و هر چی j تو انگلیسی داریم تو اسپانیایی میشه کلی...یعنی یه نفرشونم نویسنده نشده؟ :|

۲۸ تیر ۰۳:۰۱ آناهــیــ ـــتا
ساگامی اُبا  Tsugumi Ohba هم هست راستی. یکی از نویسنده های death note (ع)

تسوگامی هست اسم اوشون، با ت و سین ساکن:))

مردک لعنتی...هر یک صفحه دث نوت که ترجمه میکردیم قدر یک چپتر وان پیس جمله داشت:))) هولدن خدا ازت نگذره هنوز یادم میاد مچ دستم درد میگیره:))

۲۸ تیر ۰۸:۳۸ پریسا ..
لیست نویسنده ها رو تو ویکی دیدی؟ وقتی بر حسب الفبا مرتب کرده، من یه چهار پنج تایی س.ا دیدم تویش، 

مثلاً سوزان آندرسون، سعید آباسیانیک، سوزان آلبرت یا سلین آرنولد :-|

دیگه اسماشون رو خودم هم نشنیدم تا حالا، نمی دونم کتاب هایشون رو میشه پیدا کرد یا نه :-))))))))))

آره دیدم، همون دیگه اسماشون هم به گوشم نخورده بود چه برسه به کتاباشون:))

یه روز رفتم شهر کتاب نور، کتابا رو دید زدم، دو تا سین الف پیدا کردم که یکیشون سعید السبع یا همچه چیزی بود :|

۲۸ تیر ۱۹:۲۲ آناهــیــ ـــتا
من از دوستی ژاپنی پرسیده بودم تلفظشو، اینو تحویلم داد :/
http://bayanbox.ir/view/123420820821066185/japa.jpg

طبق توضیحاتش اون t اول خییلی ریز تلفظ میشه و مهم نیس، حالا شما اغماض کن و امتیاز مارو بده :))

چیو ترجمه میکردی :/ 

مانگاش رو، تو انیم ورلد، سرپرست گویندگان مترجمان هم نصر الله مدقالچی هولدن بود! میگفت هفته ای سه تا چپتر باید تحویل بدی :|

لعنتی من وان پیس رو هم هفته ای دو تا چپتر تحویل می دادم، تازه اونم نصف صفحه هاش کلا یه دیالوگ داشت، مثلا یه صفحه باز می کردی توش فقط «اییییه» «کیاااا» «اوه!» و «گومو گومو نو آمه!» بود:))

+در مورد t، والا من چیزی که از ناروتو یادمه، تسوناده و تسوچیکاگه و تسوکیومی و آکاتسوکی و اینا ت هاشون به گوشم می خورد...البته آکاتسوکی استثنائا چون قبلش آ میاد شبیه آکات-سوکی گفته میشد:دی
دوست ژاپنی داری؟! :ویب

۲۹ تیر ۰۰:۱۶ The Mentalist
ما ادیتورا پس چی بگیم :))) کلی فونت عوض میکنیم که کدوم به بالن میاد کردیت هم میزنیم :/

کلا مانگای دث نوت هم ترجمه ش درجه 3 سختی گرفت هم ادیتش:))

ذهن برتر دارم من. رفتم وبلاگ امروز لى لى چى مى خونه رو بررسى کردم. @_@

سمیرا ابوترابی: 

http://whatlilireadstoday.persianblog.ir/tag/%d8%b3%d9%85%db%8c%d8%b1%d8%a7_%d8%a7%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%a8%db%8c

سیسیلیا آهِرن

http://whatlilireadstoday.persianblog.ir/tag/%d8%b3%db%8c%d8%b3%db%8c%d9%84%db%8c%d8%a7_%d8%a2%d9%87%d9%90%d8%b1%d9%86

میرم به کلاه صحبت می کنم شما رو منتقل کنن راونکلاو:relax: :hammer:

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
تجدید کد امنیتی
من اینجا خودم نیستم. در واقع هیچ کجای دیگر هم خودم نیستم. من آدم خودخواهی ام که خودش را مثل شکلاتی ترین شیرکاکائوی دنیا نگه داشته برای خود خودش و به هیچکسِ هیچکس هم نمی دهدش. اینجا فقط کمتر دیگرانم، همین. لطفا اگر نگارنده را میشناسید، به رویش نیاورید. چه اینجا، چه هرجا.

+پست های خصوصی واقعا خصوصی اند!
پیشنهاد روزانه
به مرور
خوش باوری هایی که بر باد می روند
خبردونی
1134-اسنپ
چی میشه گفت؟
شاهزاده خانومی که نمیخندید 436
دیشب خواستم بخوابم اما مگه تو گذاشتی؟
تگ ها
بایگانی
مهر ۱۳۹۶ ( ۳ )
شهریور ۱۳۹۶ ( ۱۰ )
مرداد ۱۳۹۶ ( ۱۱ )
تیر ۱۳۹۶ ( ۵ )
خرداد ۱۳۹۶ ( ۱۱ )
ارديبهشت ۱۳۹۶ ( ۱۶ )
فروردين ۱۳۹۶ ( ۶ )
اسفند ۱۳۹۵ ( ۱۵ )
بهمن ۱۳۹۵ ( ۱۴ )
دی ۱۳۹۵ ( ۱۴ )
آذر ۱۳۹۵ ( ۱۵ )
آبان ۱۳۹۵ ( ۲۴ )
مهر ۱۳۹۵ ( ۲۲ )
شهریور ۱۳۹۵ ( ۱۳ )
مرداد ۱۳۹۵ ( ۱۲ )
تیر ۱۳۹۵ ( ۲۵ )
خرداد ۱۳۹۵ ( ۲۴ )
ارديبهشت ۱۳۹۵ ( ۱۳ )
فروردين ۱۳۹۵ ( ۱۰ )
اسفند ۱۳۹۴ ( ۲۵ )
بهمن ۱۳۹۴ ( ۳۲ )
دی ۱۳۹۴ ( ۱۹ )
خرداد ۱۳۹۴ ( ۳ )
ارديبهشت ۱۳۹۴ ( ۲۷ )
فروردين ۱۳۹۴ ( ۱۸ )
اسفند ۱۳۹۳ ( ۲۲ )
بهمن ۱۳۹۳ ( ۲۴ )
دی ۱۳۹۳ ( ۲۹ )
آذر ۱۳۹۳ ( ۲۳ )
آبان ۱۳۹۳ ( ۱۷ )
مهر ۱۳۹۳ ( ۲۰ )
شهریور ۱۳۹۳ ( ۲۸ )
مرداد ۱۳۹۳ ( ۲۷ )
تیر ۱۳۹۳ ( ۱۱ )
خرداد ۱۳۹۳ ( ۲۱ )
ارديبهشت ۱۳۹۳ ( ۱۷ )
فروردين ۱۳۹۳ ( ۲۳ )
اسفند ۱۳۹۲ ( ۳۷ )
بهمن ۱۳۹۲ ( ۶ )
دی ۱۳۹۲ ( ۱۶ )
آذر ۱۳۹۲ ( ۱۴ )
آبان ۱۳۹۲ ( ۹ )
مهر ۱۳۹۲ ( ۱۲ )
شهریور ۱۳۹۲ ( ۱۱ )
مرداد ۱۳۹۲ ( ۱۵ )
تیر ۱۳۹۲ ( ۱۲ )
خرداد ۱۳۹۲ ( ۶ )
ارديبهشت ۱۳۹۲ ( ۶ )
فروردين ۱۳۹۲ ( ۳ )
بهمن ۱۳۹۱ ( ۲ )
دی ۱۳۹۱ ( ۱ )
آذر ۱۳۹۱ ( ۱ )
مهر ۱۳۹۱ ( ۳ )
شهریور ۱۳۹۱ ( ۱ )
مرداد ۱۳۹۱ ( ۱ )
تیر ۱۳۹۱ ( ۲ )
خرداد ۱۳۹۱ ( ۱ )
ارديبهشت ۱۳۹۱ ( ۳ )
راه دررو به وبلاگ دوستان
کمک به موسسه محک
رویاهای کنسرو شده
پاموک
نیکولا
سیاهچال
خیالپرداز نادان
قناری معدن
پرسپکتیو
ماری جوانا
کاشیها را خیال من آبی می کند
شاهزاده خانومی که نمی خندید
حبه انگور
گرگِ بیابان
اعترافات یک درخت
میلیونر زاغه نشین
مگلاگ
آبو
ویولا
از چشم ها بخوانیم
درامافون
یک نفر دارد خواب می بیند
جیغ صورتی
خودکار بیک
خیالِ واژه
سرنتی پیتی
در گلوی من ابرِ کوچکی‌ست
هذیانات
کافه کافکا
دیزالو
برای هیولای زیر تختم
دنیای وارونه
کد و دیزاین: عرفـــان ویرایش و خوشگلاسیون: جولیک